Hi guys. It is needed for all of you language translators to be notified everytime the language file structure is changed, so that you can translate the new parts in your language file as soon as possible. From now on, I (or someone who changes the language file) will post here everytime the change is made, so please subscribe to this thread to be notifed.
At the moment, some language files seem to be pretty obsolete. If you haven't updated your language file for a long time, please double check and compare throughout your file and the english.js once again to ensure it's up to date before applying the updates logged here.
Some recent changes:
- Sep.14: added 'common.nisStatus.nccUnavailable'
- Sep.15: added 'preferences' section
Sep.18: added 'common.nisStatus.synchronized'
Hi, I have done the Hindi translation. How do I get access to https://github.com/NewEconomyMovement/NemCommunityClient/tree/master/nem-client-api/src/main/webapp/scripts/languages, so that I can edit the Hindi file and make the necessary changes?
Hi, I have done the Hindi translation. How do I get access to https://github.com/NewEconomyMovement/NemCommunityClient/tree/master/nem-client-api/src/main/webapp/scripts/languages, so that I can edit the Hindi file and make the necessary changes?
You have to fork it and do the changes in your fork. After that you do a pull request so one of the devs can merge it in the project.
Hi, I have done the Hindi translation. How do I get access to https://github.com/NewEconomyMovement/NemCommunityClient/tree/master/nem-client-api/src/main/webapp/scripts/languages, so that I can edit the Hindi file and make the necessary changes?
You have to fork it and do the changes in your fork. After that you do a pull request so one of the devs can merge it in the project.
Thanks for the reply. Already figured it and did the necessary changes. Do you know how long it can take for them to merge it?
They will do it when they have the time 
Just wait a couple of days.
Sep.22: added common.nisStatus.retrievingStatus
Sep.22: added common.nisStatus.retrievingStatus
It would be really helpful if you also post the Line number that you added in the .js file
Sep.22: added common.nisStatus.retrievingStatus
It would be really helpful if you also post the Line number that you added in the .js file
Hi, I am glad you are now an "expert" in Github!! I don't have to send you any file. Keep it up! By the same extension, I hope all those who have been contributing to the translation can do the same.
But I believe Freigeist is also trying to find time to do this through a simple automation process. Thanks Freigeist!
Yes, Krysto. Best to say what line number. Iaminitnow, you can do a "search" of the line as well.
Hi, I am glad you are now an "expert" in Github!! I don't have to send you any file. Keep it up! By the same extension, I hope all those who have been contributing to the translation can do the same.
Sure, I made a pull request too
It would be really helpful if you also post the Line number that you added in the .js file
Thanks for the suggestion, I will do it. Although the exact line numbers can vary among language files, normally it's just somewhere around
It would be really helpful if you also post the Line number that you added in the .js file
Thanks for the suggestion, I will do it. Although the exact line numbers can vary among language files, normally it's just somewhere around
Line number for the English file would be enough :)
Sep.24:
- Removed landing.nav.help
- Added landing.nav.settings - line 233
- Added modals.settings - line 63
Sep.24:
- Added common.nisStatus.booting - line 44
- Added modals.settings.remoteServer.protocolOptions item (https) - line 78 (but probably no need to be translated in most languages)
By the way, I see Ukrainian is newly added but it uses an old language version to translate. For the translator: could you please update thr ukrainian.js to the latest english.js file?
Sep.22: added common.nisStatus.retrievingStatus
It would be really helpful if you also post the Line number that you added in the .js file
Hi, I am glad you are now an "expert" in Github!! I don't have to send you any file. Keep it up! By the same extension, I hope all those who have been contributing to the translation can do the same.
But I believe Freigeist is also trying to find time to do this through a simple automation process. Thanks Freigeist!
Yes, Krysto. Best to say what line number. Iaminitnow, you can do a "search" of the line as well.
;D Thanks.Can't say I'm now an expert in Github but certainly getting the hang of it.
Please all translators, we have new stuff which needs to be translated. Take a look at
https://github.com/NewEconomyMovement/NemCommunityClient/tree/master/nem-client-api/src/main/webapp/scripts/languages
Sep.29:
- Replaced common.nisStatus with common.appStatus (line 41). It's much similar to the old nisStatus, but I couldn't manually apply all the small changes to all language files so I pasted the whole new object in each file, please re-apply each similar pieces from your old translations manually and translate the new ones.
I also made my first fork 
I also made my first fork :P
Good on you boestin!! Keep it going! Thanks.