My recent purchased of lyls did not show up in the nano wallet despite being in the uncofirmed tab for a while.
Where did you buy?
If in nemchange transaction must be confirmed by cosigners. They using multisig.
Help - LYL coins purchased not showing in NanoWallet
Does nano show mosaics (other than xem) ?
Yes. Click Explorer in top navigation.